to increase; to add to; to augment
the other day; a few days ago
everyone; everybody; all; everything; all
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
book; volume; this; present; main; head
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
scary; frightening; eerie; dreadful
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
clearing one's throat; cough
(some) more; even more; longer; further
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
this way; this direction; here; this (one); I; me
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
way; method; means; resource; course
such; this sort of; like this
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to manage something successfully; to be successful
favourable; favorable; doing well; OK; all right
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
other party; other side; ahead; in front; destination
same generation; one's generation
woman; female; feminine gender
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
today; this day; these days; recently; nowadays
going to work (e.g. in the morning); coming to work
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
small quantity; little; little while; short distance
taking a breather; relaxation; vent hole