result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
(some) more; even more; longer; further
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
yours sincerely; respectfully yours
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
pickled vegetables; pickles
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
to be silent; to say nothing
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
plum vinegar; (salted) plum juice
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
now; soon; already; yet; further; more
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
change; modification; alteration; revision; amendment
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry