lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)
already; now; by this time; quick; early; fast
woman; female; feminine gender
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
farewell; adieu; goodbye; so long
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
practice; training; drill; (an) exercise; workout
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
that sort of; that kind of; like that; such; so
girl; daughter; baby girl; young woman
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
two persons; two people; pair; couple
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
dad; daddy; papa; pa; pop
that's the way it is; such is life
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
doctor; PhD; exposition; fair; exhibition
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
cutlet (usu. crumbed and fried)
simmered with; cooked with; boiling; boiled dish
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
request; favour (to ask); wish; please
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
function; facility; faculty; feature
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
entrance; entry; gate; approach; mouth
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
Daihatsu (Japanese automobile manufacturer)