this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
be; is; did; (have) done; please; do
pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation
10^8; 100,000,000; hundred million
yen (Japanese monetary unit); circle
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
event; affair; incident; case; plot; trouble
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
(sound of a) gunshot; (gun) report
inside the encampment; within the camp
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
nonexistent; not being (there); not having; not
police investigator; investigator
at; in; at; when; by; with; and then
arrest; apprehension; capture
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
radio (communication); wireless; not using wires
shallows; shoal; rapids; current; position; place
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
hometown; rural township (of China)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
flight; desertion; escape
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
as usual; as always; as before; as ever; still
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible