jpdb beta

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

10

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

fiction

1

be; is

2

we; us

2

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

6

rather; better; instead; if anything

1

mere; only; just; slight

1

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

3

to pretend

1

trend; tendency; movement; attitude

1

(police) detective; criminal matter

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

9

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

2

however

1

surely; certainly

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

2

to complete decisively; to do to completion

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge

1

hey; say; look

2

somewhere; anywhere; in some respects

1

huh?; what's up?

3

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

10

indicates question

5

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

(some) more; even more; longer; further

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

5

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

4

but; however; although

3

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

8

Kensaku

3

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1