to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
you; buddy; monarch; ruler; he; she
trend; tendency; movement; attitude
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
journal; magazine; periodical
memory; recollection; remembrance; storage
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
name; given name; first name
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
publisher; publishing house; publishing company
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
on the occasion of; circumstances; juncture
Industrial Bank of Japan, Limited
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
Mikitani Hiroshi (1965.3.11-)
purchasing plan; acquisition plan
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
failure; mistake; blunder
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
change again and again; seesaw back and forth; being in a state of flux; backtracking repeatedly
though; notwithstanding; although
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
figure; form; appearance; dress; state; condition
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
we; us; I; me; my store (business, etc.)
relation; connection; relevance
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
now; the present time; just now; another; more
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more