departure; getting out; going away; getting away; leaving
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
this world; this life; world of the living
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
come; come now; well; who knows; well now; let's see
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
practice; training; drill; (an) exercise; workout
time; thyme; time out (e.g. in sport)
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
promptly; immediately; quickly; indifferently
literally; to the letter; literal
bag; satchel; briefcase; basket
discovery; detection; finding
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
movement; move; motion; trend; development; change
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
invisibly; secretly; privately
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to be able (to); to be possible (to)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to all appearances; no matter how you look at it
pardon; forgiveness; forbearance
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered