offender; criminal; culprit
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
to snatch away; to dispossess; to steal
flight; desertion; escape
outer; outerwear; overgarment
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
suit (clothing); suit (playing cards)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
zip fastener; zipper; zip; chuck (device for holding a workpiece in a lathe or a tool in a drill)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
balcony; veranda; verandah; porch
ornamental (foliage) plant; houseplant
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
to step firmly; to harden by treading
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
for example; for instance; e.g.
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?