what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
sounding; probing; probe; stylet; spy
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
yellow; high-pitched (voice); shrill
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
prawn; shrimp; lobster; crayfish
shell; husk; hull; pod; chaff
red flesh (of a fish); red-fleshed fish (e.g. tuna); lean meat; heartwood
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
breeding; raising; rearing
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
fundraising; financing; cash flow
to make light of; to ignore; to slight
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression