mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
large sketchbook used during TV filming to notify the cast of special stage direction, relay messages, etc.; cue card; crib sheet; cheat sheet
both in name and reality; both in name and substance
promptly; immediately; quickly; indifferently
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
a-ha-ha (laughing loudly)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
large (amount of money); huge; hefty; expensive
to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile
undetermined manner of death; suspicious death
notice; attention; observation
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
unknown; obscure; insignificant
company; corporation; workplace
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
Wuhuan (proto-Mongolic nomadic people)
superior; excellent; brilliant; outstanding
materials; data; document
alone; by oneself; on one's own
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
change of occupation; career change
form; shape; figure; visage
-like; sort of; similar to; resembling
second-hand shop; curio shop
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
older sister; elder sister
coworker; co-worker; colleague; associate
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
unnatural death; accidental death; violent death
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull