to avoid; to refrain from; to shun; to detest
Saitama (city, prefecture)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
teacher (to whom one owes a debt of gratitude); mentor; one's former teacher
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
why?; what for?; how?; by what means?
what!; oh; what the heck; what the; damn
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
area; vicinity; side; edge; circumstances
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
somewhere; anywhere; in some respects
research establishment; research institute; laboratory
arm; skill; efforts; ability
printing; typing; printed character; typed character; character(s) carved onto a seal
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
human being; human; person; character (of a person)
name; given name; first name
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
water breaking (during pregnancy)
car; automobile; vehicle; wheel
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
this way; this direction; here; this (one); I; me
to face; to go towards; to head towards
photograph; photo; picture; moving picture; movie
house; residence; family; household; lineage; family name
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
request; favour (to ask); wish; please
child one is expecting; child in one's womb
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
fox with supernatural powers
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
breath; breathing; tone; mood
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up