that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to say; to speak; to tell; to talk
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
be; is; did; (have) done; please; do
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to; for; in order to; for; as for; regarding
how; in what way; circumstances
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
is not; am not; are not; isn't it?
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
all present; all concerned; all of us
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
edge of the ring; verge; brink; critical moment
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
comeback; recovery; restoration; rally; reflexive (in grammar)
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
staff; member (club, society, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
and; and then; thus; and now; and finally
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
in that way; thus; so; so?
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
pride; boast; credit (to)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
do-or-die game; crucial contest