jpdb beta

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

18

why?; what for?; how?; by what means?

4

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

so-so; passable; now, now; my, my

1

Tanba (former province located in parts of present-day Kyoto, Hyogo and Osaka prefectures)

2

parliamentarian; member of a congress

2

(private) secretary; treasured book; secret book

1

suicide

1

related to; in relation to; as far as ... is concerned

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

materials; data; document

3

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

2

fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion

1

scene of an accident; crash site; accident scene

2

circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral

2

absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

5

this way; this direction; here; this (one); I; me

7

never mind that; don't worry about that; listen up

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence

1

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

2

alone; by oneself; on one's own

2

convalescence

1

please

2

clear; obvious; evident; bright; light

1

to choose; to select

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

2

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

3

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

mountain top

4

October; tenth month of the lunar calendar

1

on the road; on the street; in the street; on the way

1

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

6

quarrel; dispute

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

to strike; to hit; to beat; to punch

3

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

tachibana orange (Citrus tachibana)

8

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

cry; crying voice

1

mother; wife

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

nonexistent; not being (there); not having; not

3