voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
prefix for forming ordinal numbers
championship; title (of champion)
overall victory; championship
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
at work; in the midst of work; working
story; tale; talk; discussion
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
along the river; riverside
blank space (in documents); vacuum; blank; void
counting backwards; calculating backwards; inverse operation; reverse operation
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
that is to say; so that means
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
valuable; worthwhile; worthy; worth doing
in person; personally; directly
this sort of; this kind of; like this; such
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
judgment; judgement; divination; judgement