fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
is not; am not; are not; isn't it?
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
breath; breathing; tone; mood
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
is that so? (generally rhetorical)
lonely; lonesome; solitary; desolate
adds force or indicates command
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
telephone call; phone call; telephone (device); phone
house; residence; family; household; lineage; family name
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
this time; now; next time; another time; recently; lately
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
participation; joining; entry; adherence
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
at last; finally; barely; narrowly; just
father; dad; husband; you; he
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
after all; because; but; even; too; as well