and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(some) more; even more; longer; further
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
together (with); at the same time; in a lump
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
trace; tracks; site; remains; scar
heart; guts; nerve; central part
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
telephone call; phone call; telephone (device); phone
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
all night long; all through the night
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
at last; finally; barely; narrowly; just
to be found; to be discovered
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
car; automobile; vehicle; wheel
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
why?; what for?; how?; by what means?
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
senior high school student
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
everyone; everybody; all; everything; all
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
(being) out of range (e.g. mobile network, radar, missiles); (being) out of contention; (being) beyond influence
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic