hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
travel; trip; journey; excursion; tour
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
elementary school student; primary school student; grade school student
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to be bewildered; to be perplexed
small quantity; little; little while; short distance
genuine article; real thing; real deal
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
genuine; authentic; true; real
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
study; diligence; discount; reduction
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
always; all the time; never; usual; regular
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
love passionately; ardent love; devotion
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
consequence; outcome; result; blame
to accept; to receive; to agree
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
thought; imagination; mind; desire; wish; love