to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
second year of junior high school; second-year junior high school student
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to watch over; to watch attentively
therefore; consequently; accordingly; for that reason
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
fellow; guy; thing; object; he; she
next; following; subsequent; stage; station
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
moth orchid (Phalaenopsis aphrodite)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
by means of; due to; because of; according to
to oppress; to persecute; to tyrannize
inside; interior; among; within; middle; center; during
to lock up; to shut up; to imprison
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
kind; tender-hearted; compassionate
trivial; not amounting to much
I see; that's right; indeed
that sort of; that kind of; like that; such; so