to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to think constantly about; to dwell on
to continue; to keep up; to keep on
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
in comparison to; rather than
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
regret; repentance; remorse
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
failure; mistake; blunder
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to lay the blame on; to put the fault on
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
everyone; everybody; all; everything; all
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
accused; defendant; prisoner at the bar
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
please (give me); please (do for me)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
answer; reply; response; answer; solution; result
to accept; to receive; to agree
is it?; isn't it?; be; is
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
yes?; no?; isn't it?; is it?
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip