oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
fellow; guy; thing; object; he; she
(someone else's) daughter
suffix for familiar person
yes?; no?; isn't it?; is it?
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
nonexistent; not being (there); not having; not
being addicted to; being wholly absorbed by; falling ill; becoming sick
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
morning; breakfast; (arch.) next morning
from now on; after this; in the future; from here; from this point
all; entire; whole; altogether
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
be considered; be deemed; be thought to be
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
counselling service (counseling); life matters advice service
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to divulge one's true feelings; to open one's heart
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
(on the) net; (on the) Internet; (on the) Web
outlet (e.g. for water or gas); market (for something); outlet (e.g. for excess energy); vent (e.g. for emotions)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life