jpdb beta

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

2

was; were

3

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

5

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

13

I; me

20

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

6

if; in case; supposing

2

room

7

Kyouko

1

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

8

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

8

yes; yeah; hum; hmmm; oof

14

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

2

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

private affairs; personal matter

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

we; us

6

-ness; indicates assertion; come; come now

3

excursion; outing; trip

7

excursion; field trip; school trip

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

3

athletic meet (esp. at school); sports day

1

last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender

1

however

2

surely; certainly

1

amusement park

4

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

olden days; former

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

2

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

stream; brook; creek

4

ha ha ha (laughter)

2

incredible; unbelievable; terrific; impressive

2

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

3

farewell; adieu; goodbye; so long

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd

1

mother

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

2

different (from); not the same (as)

1

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

at first; in the beginning; originally

1