to show; to display; to dangle (an offer) in front of; to hold out; to send flurries (of snow, etc.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
tough measure; firm step; strong measure
something like ...; something called ...
cowardly; timid; easily frightened
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
alone; by oneself; on one's own
don't you think?; indicates question
this sort of; this kind of; like this; such
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to come out; to appear; to turn up; to emerge
what time; (lit.) which hour
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
never mind that; don't worry about that; listen up
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
one person; one customer; unmarried and childless older woman
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
where; what place; how much (long, far); what extent
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
this way; this direction; here; this (one); I; me
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
heat; fever; temperature; zeal; passion
to rise; to swell; to be promoted
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
we; us; I; me; my store (business, etc.)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
introduction; presentation; referral; listing
to send out; to forward; to show (a person) out
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)