(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
face; visage; look; expression; honor; honour
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
another (person); the other person; one more (person)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
house; residence; family; household; lineage; family name
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to bite each other; to fit together; to mutually encroach; to eat together
at last; finally; barely; narrowly; just
100,000; hundred thousand
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
this sort of; this kind of; like this; such
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
all; entire; whole; altogether
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
duty room; staff room; waiting room
meeting up; gathering; assembly; set
the person concerned; the person in question; the said person
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
important; significant; precious; valuable; careful
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to make fun of; to look down on; to make light of
such; like that; that sort of; very
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
he; she; that person; that; that one; that thing
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
(apparently) that's what it's like, isn't it