whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
either way; in any case; one way or another
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
somewhere; anywhere; in some respects
to separate; to part; to divide; to keep apart
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
arm; skill; efforts; ability
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
one's son; you little bastard; you little brat
subordinate; underling; henchman; minion
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
to do something in readiness for; to get something (needful) done
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
discussion; talk; tête-à-tête; conference
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
two persons; two people; pair; couple
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
these guys; these fellows
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to present; to submit; to tender; to hold out
order; discipline; regularity; system; method
you could say; you might say; verging on the
lonely; lonesome; solitary; desolate
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
that's the way it is; such is life
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to unite; to join; to do together; to confuse with
speaking without thinking; words spoken without much thought
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to express (orally); to put into words; to say out loud
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
listen!; you see; mind you; remember
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but