to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
living; life (one's daily existence); livelihood
to continue; to keep up; to keep on
zero; 0; nought; nothing; zilch
matter of time; question of time
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
(some) more; even more; longer; further
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
door (Western-style, car, etc.)
opening and shutting; opening and closing
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to be found; to be discovered
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
Hello Work; nickname for the Public Employment Security Office
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
space (room, area, outer space)
homeless; homeless person
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal