lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
superior airs; air of importance; overemphasis
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
come; come now; well; who knows; well now; let's see
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
washing; laundry; relaxing; taking a break
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
spray; sprayer; atomizer; sprinkles (confectionery); hundreds and thousands
it's no joke; gimme a break!
that sort of; that kind of; like that; such; so
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
too; also; still; as before; even so; either way
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
sweatshirt; sweatpants; sweats; sweat
cool biz; cool business; business casual (Japanese Ministry of the Environment (MOE) campaign encouraging people to wear lighter clothes and for companies to set their air conditioners to 28C, etc.)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
materials; data; document
deliverer; deliveryman; delivery person
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
neck; head; dismissal; discharge
improved version; variant (of a pathogen)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
what; how many; many; a lot of; several; a few
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
intricate; elaborate; complicated; complex
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
easy; simple; there's no way that ...
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most