it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
rest; break; recess; intermission
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
what's the matter?; what's wrong?
Ministry of Health, Labour and Welfare
drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice
inspection; audit; judgement; judgment
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
how; in what way; how about
Eh?; What?; Come on!; Damn!
Ministry of Health, Labour and Welfare
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
from now on; after this; in the future; from here; from this point
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
as a child; when one was a child
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
cooperation; collaboration
in that way; thus; so; so?
on a routine basis; regularly; habitually
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
originally; by nature; from the start
(medical) doctor; physician
large; big; older; senior; final; ultimate
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
international; diplomatic intercourse
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
dispute; conflict; trouble; strife