to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
beginning; outset; first; onset
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
staying the night; lodging (at)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
nonexistent; not being (there); not having; not
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
perhaps; likely; probably; I dare say
thick; deep; kind; cordial; abundant
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
I appreciate your efforts
man; male; masculine gender
woman; female; feminine gender
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
September; ninth month of the lunar calendar
large; big; older; senior; final; ultimate
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
person in charge; senior staff; manager; chief; head
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)