jpdb beta

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

4

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

5

such; like that; that sort of; very

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

10

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

11

to lead a stingy life; to scrimp and save; to pinch pennies; (lit.) to light one's (finger)nails (instead of a candle)

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

1

family; members of a family

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

5

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

19

hey; you; hey; hey; hold on; yo

21

house hunting; searching an entire house; searching a house thoroughly

3

body; torso; trunk; build; physique; health

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

8

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

5

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

4

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

to come out; to appear; to turn up; to emerge

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

opening and shutting; opening and closing

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

3

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

3

peak; summit; ridge; back of a blade

3

good morning

2

lateness; tardiness; arriving late

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

3

be; is

7

to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)

1

ah; oh; hey!

17

small quantity; little; little while; short distance

5

to walk

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

7

honorific/polite/humble prefix

14

shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.

1

kidney

3

suffix for familiar person

14

I; me

3

myself; yourself; I; me; you

3