jpdb beta

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

9

at; in; at; when; by; with; and then

26

suffix for room numbers; suffix for apartment numbers

2

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

2

female molester; stupid woman

3

electric massager; electronic money

2

be; is

25

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

4

mouthwash

2

then; well; so; be; is

11

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

29

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

6

this sort of; this kind of; like this; such

3

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

4

balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp

3

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

3

Mr (junior); master; boy

6

mum; mom; mummy; the missus

1

now; the present time; just now; another; more

7

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

say; well; um; er

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

7

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

pine grove

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

10

hello; good day; good afternoon

1

noodles; (arch.) flour

1

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling

2

extra-large portion; extra-sized serving

2

okay; sure; okey-dokey

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

6

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

15

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

9

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

order (for an item); request; demand; condition

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

9

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

14

it's been a long time; long time no see

1

Tokyo

3

finding employment; getting a job

1

isn't that right?

5

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

6