-like; sort of; similar to; resembling
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
house; residence; family; household; lineage; family name
inside; interior; among; within; middle; center; during
to pass (of time); to elapse
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
everyone; everybody; all; everything; all
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
wonderful; splendid; magnificent
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
in that way; thus; so; so?
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
honest; frank; candid; honestly; frankly
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
deep emotion; impression; inspiration
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
place; spot; address; district; area; one's house; point
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
honorific/polite/humble prefix
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
(sound of one's) heartbeat
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
one's heart rate; pulse rate
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
when it becomes; when it comes to
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
recently; lately; these days; nearest; closest
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
originally; by nature; from the start
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...