jpdb beta

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

smiling face; smile

2

article to be delivered; present

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

4

sense of values; values; value system

2

to get along well with; to make a go of it

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

to repeat; to do something over again

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

5

to hide; to conceal

1

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

1

door (Western-style, car, etc.)

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

welcome home

1

most suitable; optimum; optimal; best

1

room; apartment; flat

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

1

cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)

1

and then; after that

3

danger; peril; hazard; risk

1

I can tell you; heh

1

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)

1

injury; wound; mistake; accident; loss

1

decoration; ornament; trimmings

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin

2

safety; security

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

compromise; giving in

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

lady; gentleman; person

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

7

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

5

to say; to speak; to tell; to talk

2

spacious; vast; wide

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

was

3

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

2

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

middle of the night; dead of night

1

two o'clock

3

five o'clock

1

diaper; nappy; napkin

12