granny; grandma; gran; old lady; old woman
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
he; she; that person; (arch.) you
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
poor; pitiable; pathetic; pitiful
where; what place; how much (long, far); what extent
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
pleasant; agreeable; comfortable
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
may; might; perhaps; may be; possibly
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
condition; state; health; state (of health); way; manner
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
cowardly; timid; easily frightened
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
weeding; weeder; weeding fork
use; application; employment; utilization; utilisation
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
large company; large enterprise; large corporation
top; top position; senior management; senior bureaucrat
education for governing as a monarch; kingcraft
in; on; at (place); as for; regarding
first and foremost; above all; most importantly of all
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to hate; to dislike; to loathe