jpdb beta

boy; juvenile; young boy; youth; lad

3

what's the matter?

1

I; me; you; manservant

3

what's the matter?; what's wrong?

3

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

11

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

1

to hesitate; to waver

2

where; what place; how much (long, far); what extent

1

is not; am not; are not; isn't it?

5

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

8

who

2

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

11

such; like that; that sort of; very

1

measure; step; dealing with; medical treatment

1

(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy

3

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

2

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

is that so? (generally rhetorical)

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

family; members of a family

3

child

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

neighbourhood; neighborhood

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

5

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

1

it seems that; as if

1

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

3

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

4

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

shape; form; appearance; state; situation; suitable

2

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

14

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

10

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

1

isn't it?

3

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

2

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

4