jpdb beta

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

money

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

tool; implement; means; furniture

1

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

1

almost; roughly; approximately

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

fish

2

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

2

number of (large) animals

1

to increase; to add to; to augment

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

food expense

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

that; those; the

3

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

3

next; following; subsequent; stage; station

1

off duty

2

to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)

1

of course; certainly; naturally

1

wife; bride; (one's) daughter-in-law

1

child

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

it can't be helped; so it goes; c'est la vie

1

history of; experience of

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

is that so?

1

grandpa; granddad

1

fisherman

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

2

open sea; Okinawa

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

12

suffix for familiar person

5

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

3

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

some people; a few people; several people

1

car; automobile; vehicle; wheel

1

I; me; you; manservant

2

stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)

1

then; well then; if so

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1