jpdb beta

free (of charge); gratuitous

1

honorific/polite/humble prefix

33

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

parent and child

1

accommodation; lodging

2

(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

3

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

such; like that; that sort of; very

3

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

1

something one finds questionable; something one finds fault with

1

elementary school student; primary school student; grade school student

1

(someone else's) child; child; kid

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

9

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

21

what sort; what kind

2

towards; against; regarding; in contrast with

1

to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough

1

service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

7

to be of use as a reference; to be helpful

1

Mr (junior); master; boy

6

all; every

2

business

1

basics; fundamentals; basis; foundation

1

profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing

2

money; metal

1

to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck

1

now; the present time; just now; another; more

4

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

2

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

but then; although; though; reasonable; natural; just

1

regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on

1

should do; ought to do

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

invitation

2

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

3

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

5

regular customer; general audience; general public

1

is not; am not; are not

2

Japan

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

Asia

1

sphere; circle; range; category

1

wealthy people; the rich

1

hotel worker; hotelman; hotelkeeper; hotelier

1

as (for); for; in the capacity of

1