jpdb beta

to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease

1

while; during; while; although; all; both

1

to mix; to blend; to combine

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

than; from; out of; except; but; more

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

to bear; to endure

1

to become hungry

1

one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key

1

evidence; proof

1

former (e.g. name); previous; changed; examination; inspection; investigation

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

complete; completion; perfection; accomplishment

1

enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

1

How do you do?; I am glad to meet you

1

to say; to be called; to do

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

1

that; those; the

4

to go (come) inside; to step into; to enter

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

3

good; OK; all right; fine; very well; will do

2

don't you think?; indicates question

1

indicates question

4

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

going together

1

perhaps; probably; generous; many; much

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

4

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

4

is that so? (generally rhetorical)

1

to be taken ill; to be addicted to; to become absorbed in; to give oneself up (to)

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

-ish; -like

1

surely; certainly

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement

2

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice

1

I; me

3

such; like that; that sort of; very

1