to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
strongly; violently; quickly; suddenly
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
reliable; trustworthy; hopeful; promising
now; soon; already; yet; further; more
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
together (with); at the same time; in a lump
loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
Shizuoka (city, prefecture)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to live; to get along; to spend (time)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
one's (own) house; one's (own) home
to lend; to loan; to rent out; to hire out
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
after all; because; but; even; too; as well
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
bachelorhood; single; unmarried; celibate