picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
girl; daughter; baby girl; young woman
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
cessation of breathing; respiratory arrest
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
future (usually near); prospects
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
respect; esteem; reverence; honour; honor
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
three; three years of age
receiving; acceptance; reception
refusal; rejection; denial; veto
fiction; made-up story; fable; fabrication; myth
valid; effective; yuko (judo)
fellow; guy; thing; object; he; she
study; learning; tutorial
small quantity; little; little while; short distance
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
(sound of a) gunshot; (gun) report
roadside tree; row of trees
bank; banking institution
north of the capital; northern part of Kyoto
branch office; branch store
branch manager; manager of a branch office
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
hydrocyanic acid; prussic acid; hydrogen cyanide
poisonous substance; toxic substance; poison
acute poisoning; acute intoxication
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
everyone; everybody; all; everything; all