(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to have a relationship; to have relations
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
going home from work; on the way home from work
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to believe implicitly; to believe firmly
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
happiness; good fortune; luck; blessing
spoiled; spoilt; ruined; loss of face
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to congratulate; to celebrate
police officer; policeman; constable
police headquarters; main office; this office
to sink (into); to cave in; to get stuck in
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
aperture; bore; calibre; caliber
middle; centre; center; midpoint; heart
(direct) hit; hitting the mark
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.