child rearing; child raising; raising children; parenting
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
time; hour; period; class
please; somehow or other; one way or another
deep affection; devotion; profound attachment
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
together; jointly; at the same time; with; both
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to think, feel, consider, know, etc.
precautions; warnings; matters to be attended to; things to note; suggestions; hints
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
and (also); both ... and; as well as
staff; stuff; stuffing; filling
towards; against; regarding; in contrast with
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
dignity; quality; grace; panache; level
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
prohibition; inhibition; ban
meeting; assembly; party; society; association; club
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
present; gift; to give a present or gift
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)