once; one time; one round; one game; one bout; one heat
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
indicates concession or compromise; indicates permission
rest; break; recess; intermission
name; given name; first name
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to be careful; to pay attention; to take care
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
promptly; immediately; quickly; indifferently
victory or defeat; match; contest; game
invitation; introduction; temptation
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
papa; dad; daddy; sugar daddy
I'm off; see you later; to go (and then come back)
such ... as; or some such
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
sleepover; overnight stay
what time; (lit.) which hour
come; come now; well; who knows; well now; let's see
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
is that so? (generally rhetorical)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
have a good day; take care; see you
house; residence; family; household; lineage; family name
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
time; hour; period; class
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style