quantity; amount; volume; number; amount of money
riding ground; racecourse; racetrack
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to visit; to call on; to pay a visit to
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
riches; wealth; resources; lottery
chaperoning; monitoring someone's behaviour; watchdog; chaperone; watcher
where; what place; how much (long, far); what extent
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to say; to speak; to tell; to talk
trace; tracks; site; remains; scar
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
today; this day; these days; recently; nowadays
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to be tired of waiting; to wait impatiently
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
at that time; at that moment; then; on that occasion
one child; only child; one of several children (esp. the son and heir); one stone (in the game of go)
young man; young woman; young people; youth; youngsters
heir; inheritor; successor
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
house (e.g. of Tokugawa); family
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
adds force or indicates command
oneself; oneself; for oneself; personally
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
wishes of a deceased person; dying wish
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
like this; this sort; this way