person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
imitation; fake; phony; pseudo-
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
gambling den; gambling house
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
please; somehow or other; one way or another
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
by the end of this month; before the month is out; in the course of this month
to make use of; to lend money
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
will; probably; may; I think; surely; I hope
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
like; similar to; as with; in the same way
Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha (5th c. BCE?)
to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to have an eye on; to zero in on
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
such; this sort of; like this
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix