discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
that kind of; of the sort; of the kind; such
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
well-known; noted; celebrated
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
name; given name; first name
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
alone; by oneself; on one's own
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
guest; visitor; customer; client; shopper
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
aroma; fragrance; scent; smell
although; despite; whereas; while; if only; I wish
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
be; is; did; (have) done; please; do
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
honorific/polite/humble prefix