jpdb beta

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

to tuck up (e.g. skirt); to abridge; to cut short

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

a bit more; a bit longer

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

11

always; all the time; never; usual; regular

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

19

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

6

no, not like that (but like this)

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

5

what; how many; many; a lot of; several; a few

3

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

14

together; at the same time; same; identical

1

be; is; did; (have) done; please; do

19

freedom; liberty

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

3

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

sutra chanting

1

chimes; toll of a bell

1

now; soon; already; yet; further; more

5

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

2

bigleaf hydrangea (Hydrangea macrophylla); French hydrangea

1

thank you

4

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

8

preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

time (three times, each time, etc.); times

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

6

what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?

1

health; healthy; sound; fit

1

prayer (for something); supplication

1

charm; amulet

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

23

who

1

body

1

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

together (with); at the same time; in a lump

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1