passion; enthusiasm; zeal
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
electricity; (electric) light
leaving a device on (e.g. TV, air conditioner); leaving something engaged (e.g. a key in a lock)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
feeding (animals); provisioning
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
bothersome; tiresome; bother to do
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
too; also; still; as before; even so; either way
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to get lost; to become lost; to go astray