to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to make use of; to lend money
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
debt; loan; liabilities; borrowing money
store selling boiled vegetables, fish, and beans
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
making off with (something); absconding; stolen; absconded (with)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
fate; chance; relationship; tie
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
need; want; necessity; costs; expenses
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
delicious; appetizing; appetising
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
no!; no no!; no, not at all
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
important; significant; precious; valuable; careful
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
what's the best thing to do?; what to do?
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
large amount of money; great cost
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to do one good; to be beneficial; to stand in someone else's shoes; (arch.) to care deeply for someone
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
husband; master (of a house, shop, etc.)
he; she; that person; (arch.) you