jpdb beta

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

2

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

6

even; (if) only; just; besides; on top of that

9

suffix for familiar person

14

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

1

verbal message; word (from someone)

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

(one's parents') home

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

6

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

ringtone

2

thank you

4

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

isn't that right?

9

he; she; that person; (arch.) you

2

who

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

5

to answer; to reply

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

3

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

4

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

2

mother

2

mother

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

4

to be needed; to be wanted

1

mother

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

to grow up; to become an adult

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

5

to; towards; for

2

don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face

1

father

3

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

(one's) self; oneself

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

to keep away; to keep at a distance

1

scary; frightening; eerie; dreadful

4

surely; certainly

1

olden days; former

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

3