jpdb beta

to bear; to endure

1

always; all the time; never; usual; regular

3

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

1

face; visage; look; expression; honor; honour

2

sleazy; vulgar; low-life; shabby

1

dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk

1

balance

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

3

idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

4

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

3

central government office; head office; this office

1

all kinds of things; various things; large number of people

1

verification; inspection

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

3

meaning; called; said

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

old man; old geezer

1

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

1

that's so, isn't it

2

smiling face; smile

1

to give; to do (something) for

2

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

2

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

5

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

you

4

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

2

woman; girl

1

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle

2

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

2

Strawberry Night

1

Takeuchi Yuuko

1

sand; grit

1

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

2

Asano

1

Yuuko

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously

1

to grumble; to gripe; to complain

1

with a snap; with a crack

1

achievement; feat; meritorious deed; distinguished service

2

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)

1